2014年09月12日

りっすーん。4


Listen

ビヨンセの歌うリッスンという曲のことです。

この歌詞が好きです。

聴いて
心の深くにある声が自分をよんでいる
始まったけれど終われないままのこの曲
ずっとあなたを信じて貴方の声に従ってきたけれど、
もうそうできない日がきたの
あなたは私を聴こうともしなかったわね
ちゃんと聴いてほしかった
今はもう信じることもできない
私はいま十字路にいるのよ
どこに行くかわからないけれど、
自分の足で進んで行きます
あなたの声じゃなく
あなたの『モノ』じゃなく


ビヨンセのリッスン




歌詞を訳してはいません(笑)
とても簡単に説明すると、こんな歌詞です。
場面は、Dream Girlsのビヨンセ扮するシンガー(ダイアナ・ロスの役)が、
プロデューサーのご主人の言葉を信じていたが、実は違って、
ドリームガールズ時代の仲間の曲を奪い取って、それを自分に歌わせていると知り、
哀しみに満ちた心を歌っているビヨンセの美しさと共にレコーディング風景の中で
の、その歌唱が見るものに訴えかける場面です。

そうそう。
今日はリハを早く終えて、清々しい気分でこれを書いています。

曲を書くことは、自分のいろいろな経験や気持ちを
クールに変換して、想いを込めることができる。
それが出来る立場にいる自分や、音楽をする人たちは
幸運!
それを聴いて、共感し、心が笑うひとたち、安らかになる人たちに出会えるんです。

音楽家って、どこまでいってもドツボのないお得な民族だと思います。
経験に幅があるほど、感情が大きく揺れることがあるほど、
それらは自分のなかに蓄積し、声や音をつくってゆく。

いやいやもう、いろんな逆境や経験をありがとうございます。
いままでの人生にそんなことを言ってみる。

なんて好い日なんだ!

きょう、も。

誰しも、十字路に立つ日はあります。
そのとき、どこに行こうが、向かおうが、
自分が、自分の手で選ぶ、
それが全ての幸せへの道すがらだと思います。

そんな感じで、

はっぴーはっぴー

この秋、日本中で、豪雨が続いています。
呉々もお気をつけくださいね。
そんなん気をつけたって、始まらないよ!
と、言われればそれまでですが、
ちょっとだけ気をつけて、災害を免れますよう
少しでも長く生き、素敵な大人や経験ある年配の方が
増えますよう、心より願っています。


ではまたね!
アデュー


ここでお知らせ〜ピンポンぽーん♬

Miki Watanabe Feel Me!Vol.6 11/24(祝)
A Little Early Christmas Eve Dinner Live
@Paul Bocuse Le Musee ~ひと月はやいクリスマスイヴ~

14













会場は静かな美術館内、まるで天空のレストラン。
渡辺美貴のバイオリンとボーカルにフラメンコギター高木潤一、
ジャズピアニスト中谷幹人を迎え、
ひとつき早いクリスマスイヴディナーライブをお届けします。
躍動感と自由、そして安らぎ溢れる音で忙しくなる12月を
明るく迎えていただけたらという願いを込めています。
この日のために書いた新曲、11月にiTuneからリリース予定の
ポップなクリスマスソング『今日はクリスマスイブ』もどうぞお楽しみに! 

Open/17:00 Dinner/17:00~  Live show/18:30~19:45 Close/20:30
料金/\6900 コース料理(前菜1、メイン1、デザート&カフェ)、
ミュージックチャージ・サ・税・全て込み/ドリンクは別途ご注文となります。 

■お申込み:info@miki-violin.com
題名に11/24とご記入の上、お名前、連絡のつくお電話番号、人数を明記し送信下さい。
お振込先をメールにてお知らせいたします。 
キャンセルでの料金のご返還は出来かねますのでご了承ください。 

■会場/ブラッスリー ポール・ボキューズ ミュゼ
〒106-8558 東京都港区六本木7-22-2 国立新美術館3F/Tel. 03-5770-8161
東京メトロ千代田線乃木坂駅 青山霊園方面改札6出口(美術館直結)

 


どうぞ気軽にいらしてくださいね。
10席ほど増やしました!
まだ16席ほどございます!
ぜひ会場でお会いいたしましょう^^✨
皆様からのお申し込みをお待ちしています♬

00017s




 

mikiviolin at 20:08│Comments(0)TrackBack(0) このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Diary 

トラックバックURL

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔